In Japan, the future of sustainable aviation is being powered by unlikely innovations. Alternative fuels, recycled raw materials and cross-industry collaboration are driving this change.