Small businesses in Asia are harnessing technology for transformation and growth. Two health-tech start-ups from Singapore are leading the way in innovation.